Spesso ci si ritrova a discutere sul termine giapponese Otaku (おたく).
Nel moderno slang giapponese un otaku è un fan ossessionato da un particolare tema, argomento o hobby. Gli usi più comuni sono アニメおたく(«maniaco dell’animazione giapponese») e 漫画おたく («maniaco dei fumetti giapponesi»). Altre varietà sono: コスプレおたく («maniaco del cosplay»), パソコンおたく («maniaco dei personal computer»), ゲムおたく («maniaco dei videogiochi») e ヲタ (precedentementeイドルおたく, «maniaco delle idol»). Ma la parola otaku può essere applicata a qualunque cosa: ci possono essere otaku della musica, delle arti marziali, della cucina e così via.
Pochi però sanno che il termine negli anni ha subito molti cambiamenti socio-culturali. E per un breve periodo ha identificato anche personaggi con una fama non certo delle migliori. E’ proprio per questi motivi che spesso gli Otaku in territorio giapponese non sono ben considerati. Perchè spesso finiscono sulle pagine della cronaca. Ma procediamo con ordine. (altro…)
Land of Visual Weblog 